"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job