"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us