"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?