"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!