"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better