"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?