"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last