"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through