"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage