"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?