"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk