tinge Audio [টিন্‌জ্‌ | /tɪndʒ/]   /noun, verb/

কোনো কিছুর ওপর খুব হালকা রঙের প্রলেপ দেওয়া বা কোনো গুণ বা অনুভূতির সামান্য আভাস থাকা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

tinge meaning in Bengali

noun
(1) হালকা আভা; সামান্য রঙের ছোঁয়া a slight trace or coloration of a color
(2) সামান্য পরিমাণ; কিঞ্চিৎ আভাস a slight degree or trace of a feeling or quality
verb
(1) হালকা রঙে রঞ্জিত করা; আভা দেওয়া to color slightly
(2) সামান্য প্রভাবিত করা; কিঞ্চিৎ মিশ্রিত হওয়া to affect or influence something slightly with a particular quality or emotion
Common PHRASES and Terms
tinged with — কিঞ্চিৎ মিশ্রিত বা প্রভাবিত (having a slight amount of a particular quality or emotion)
a tinge of irony — সামান্য বিদ্রূপের আভাস (a small amount of ironic feeling)
a tinge of jealousy — ঈর্ষার সামান্য আভাস (a slight feeling of envy)
SYNONYM tint, shade, hue, trace, touch, dash OPPOSITE abundance, mass EXAMPLES
The sky had a pink tinge at sunset.
সূর্যাস্তের সময় আকাশে গোলাপি আভা ছিল।
His voice was tinged with sadness.
তার কণ্ঠে বিষণ্ণতার সামান্য আভাস ছিল।
Add a tinge of blue paint to the mixture.
মিশ্রণটিতে সামান্য নীল রঙের আভা যোগ করো।
COLLOCATIONS a tinge of regret, a tinge of blue, tinged with irony, tinged with fear WORD FORMS Past: tinged  |  Past participle: tinged  |  Gerund: tinging  |  Plural: tinges USAGE NOTES Often used to describe a subtle change in color or a subtle emotional undertone.

Bangla Academy Dictionary

tinge

Appropriate Preposition

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.