melancholy Audio [মেল্যানক্যালি | /ˈmel.ən.kɒl.i/]   /noun, adjective/

মেলানকলি বলতে এমন এক ধরনের গভীর বিষণ্ণতা বা মনমরা অবস্থাকে বোঝায় যা প্রায়শই কোনো নির্দিষ্ট কারণ ছাড়াই দীর্ঘস্থায়ী হয় এবং ব্যক্তির চিন্তাভাবনায় এক ধরনের গাম্ভীর্য বা বিষাদময়তা নিয়ে আসে।

melancholy meaning in Bengali

noun
(1) বিষাদ; গভীর মানসিক অবসাদ; বিষণ্ণতা a feeling of pensive sadness, typically with no obvious cause
(2) ম্লানভাব; গাম্ভীর্যপূর্ণ বিষাদ a gloomy state of mind, especially when habitual or prolonged
adjective
(1) বিষাদগ্রস্ত; বিষণ্ণ; মনমরা having a feeling of melancholy; sad and pensive
(2) বিষাদপূর্ণ; দুঃখজনক; নিরানন্দ causing or expressing sadness; depressing
Common PHRASES and Terms
in a melancholy mood — বিষণ্ণ মেজাজে (feeling sad or pensive)
cast a melancholy shadow — বিষাদের ছায়া ফেলা (to make a situation feel sad or gloomy)
melancholy air — বিষাদময় ভাব (a sad or gloomy appearance or atmosphere)
SYNONYM sadness, sorrow, gloom, despondency, dejection OPPOSITE happiness, cheerfulness, joy, elation EXAMPLES
A mood of melancholy settled over the room.
ঘরটিতে এক বিষাদময় পরিবেশ নেমে এল।
She felt a touch of melancholy as she watched the sunset.
সূর্যাস্ত দেখার সময় তার মনে কিছুটা বিষণ্ণতা ভর করল।
The music had a melancholy tone that made everyone quiet.
গানটির সুর ছিল বিষাদপূর্ণ যা সবাইকে শান্ত করে দিয়েছিল।
COLLOCATIONS deep melancholy, a touch of melancholy, melancholy atmosphere, melancholy reflection USAGE NOTES Melancholy is often used to describe a poetic or reflective type of sadness rather than clinical depression.

Bangla Academy Dictionary

melancholy

Appropriate Preposition

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.