grieve Audio [গ্রীভ্ | /ɡriːv/]   /verb/

কাউকে বা কোনো কিছুকে হারিয়ে বা কোনো দুর্ভাগ্যজনক ঘটনায় গভীর মানসিক যন্ত্রণা বা শোক অনুভব করা।

grieve meaning in Bengali

verb
(1) শোক করা; গভীর দুঃখ অনুভব করা to feel intense sorrow, especially caused by someone's death
(2) দুঃখ দেওয়া; মর্মাহত করা to cause someone to feel deep distress or grief
Common PHRASES and Terms
grieve for — কারও জন্য শোক করা (to feel sadness for someone or something)
grieve over — কোনো ঘটনার জন্য দুঃখ পাওয়া (to be sad about a specific event or situation)
grieved to hear — শুনে মর্মাহত হওয়া (to be saddened upon receiving news)
SYNONYM mourn, lament, sorrow, grieve for, bewail OPPOSITE rejoice, celebrate, exult EXAMPLES
She grieved for her husband long after he passed away.
স্বামী মারা যাওয়ার অনেকদিন পরও তিনি তার জন্য শোক করেছিলেন।
It grieves me to see such waste of talent.
মেধার এমন অপচয় দেখে আমি মর্মাহত হই।
They are still grieving the loss of their home in the fire.
আগুনে ঘরবাড়ি হারিয়ে তারা এখনও শোকাচ্ছন্ন।
COLLOCATIONS grieve for someone, grieve deeply, grieve over a loss, publicly grieve WORD FORMS Past: grieved  |  Past participle: grieved  |  Gerund: grieving USAGE NOTES Grieve is typically used as an intransitive verb when followed by 'for' or 'over', and as a transitive verb when it means to cause someone else to feel grief.

Bangla Academy Dictionary

grieve

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.