stray Audio [স্ট্রেই | /streɪ/]   /verb, adjective, noun/

কোনো নির্দিষ্ট পথ বা দল থেকে বিচ্যুত হওয়া, অথবা লক্ষ্যহীনভাবে এদিক-সেদিক ঘুরে বেড়ানোকে 'stray' বলা হয়।

stray meaning in Bengali

verb
(1) দিকভ্রান্ত হওয়া; পথ হারিয়ে ফেলা to move away aimlessly from a group or from the right course
(2) বিপথগামী হওয়া; নৈতিকতা থেকে বিচ্যুত হওয়া to depart from morality or the correct path of behavior
(3) মনোযোগ সরে যাওয়া; অন্যমনস্ক হওয়া to digress or wander away from a subject in speech or thought
adjective
(1) পথভ্রষ্ট; গৃহহীন (প্রাণী) lost, homeless, or having no owner
(2) বিচ্ছিন্ন; বিক্ষিপ্ত; ইতস্তত not in the correct place; occurring occasionally or randomly
noun
(1) পথভ্রষ্ট প্রাণী; গৃহহীন পশু a domestic animal that is lost or has no owner
Common PHRASES and Terms
stray from the path — সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হওয়া (to deviate from the right course or moral path)
stray into — অনিচ্ছাকৃতভাবে কোথাও প্রবেশ করা (to enter a place by accident or without intending to)
stray thought — হঠাৎ মাথায় আসা চিন্তা (a random or passing idea)
SYNONYM wander, roam, deviate, digress, lost OPPOSITE stay, remain, concentrate EXAMPLES
The dog had strayed from its owner in the park.
কুকুরটি পার্কে তার মালিকের কাছ থেকে হারিয়ে গিয়েছিল।
A stray bullet hit the wall.
একটি লক্ষ্যভ্রষ্ট গুলি দেয়ালে আঘাত করেছিল।
Try not to stray from the main topic of the discussion.
আলোচনার মূল বিষয় থেকে সরে না যাওয়ার চেষ্টা করো।
COLLOCATIONS stray dog, stray cat, stray bullet, stray thought WORD FORMS Past: strayed  |  Past participle: strayed  |  Gerund: straying  |  Plural: strays USAGE NOTES Often used to describe animals that have wandered away from home or random objects that are out of place.

Bangla Academy Dictionary

stray

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.