deviate Audio [ডীভিএইট্ | /ˈdiːvieɪt/]   /verb, noun, adjective/

কোনো নির্দিষ্ট পথ, নিয়ম বা আদর্শ থেকে সরে আসা বা বিচ্যুত হওয়াকে 'deviate' বলা হয়।

deviate meaning in Bengali

verb
(1) বিপথগামী হওয়া; পথভ্রষ্ট হওয়া to depart from an established course or standard
(2) বিচ্যুতি ঘটা; ভিন্নমত পোষণ করা to differ from a norm or accepted standard
(3) মূল বিষয় থেকে সরে আসা to turn aside from a topic or subject
noun
(1) বিপথগামী ব্যক্তি; অসামাজিক ব্যক্তি a person whose behavior differs from what is considered normal or acceptable
adjective
(1) বিচ্যুত; অস্বাভাবিক departing from an established or accepted standard
Common PHRASES and Terms
deviate from the norm — সাধারণ নিয়ম বা প্রথা থেকে সরে আসা (to act differently from what is expected or normal)
deviate from the truth — সত্য থেকে বিচ্যুত হওয়া (to lie or misrepresent facts)
deviate from the plan — পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ না করা (to change the intended course of action)
SYNONYM diverge, stray, swerve, depart, digress OPPOSITE conform, adhere, follow EXAMPLES
The plane had to deviate from its original flight path due to the storm.
ঝড়ের কারণে বিমানটিকে তার মূল উড্ডয়ন পথ থেকে সরে আসতে হয়েছিল।
It is difficult to deviate from the company's strict policies.
কোম্পানির কঠোর নীতিমালা থেকে বিচ্যুত হওয়া কঠিন।
He tends to deviate from the main topic during his lectures.
তিনি তার বক্তৃতার সময় মূল বিষয় থেকে সরে যান।
COLLOCATIONS deviate from the norm, deviate from the path, deviate from the truth WORD FORMS Past: deviated  |  Past participle: deviated  |  Gerund: deviating  |  Plural: deviates USAGE NOTES Often used with the preposition 'from' (e.g., deviate from the plan).

Bangla Academy Dictionary

deviate

Appropriate Preposition

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )