সাধারণত কোনো নারীর স্বভাব বা কথাবার্তা যখন অত্যন্ত ঝগড়াটে, খিটখিটে বা কর্কশ হয়, তখন তাকে বর্ণনা করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

shrewish meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

shrewish tongue — কটুভাষী বা ঝগড়াটে স্বভাব (a tendency to speak in a sharp or nagging manner)

taming of the shrew — ঝগড়াটে নারীকে বশে আনা (শেক্সপিয়রের নাটকের প্রেক্ষাপটে) (the act of subduing a sharp-tempered woman (often referencing Shakespeare's play))

shrewish behavior — খিটখিটে আচরণ (acting in a nagging or ill-tempered way)

SYNONYM nagging, shrewd, vixenish, scolding, termagant OPPOSITE amiable, gentle, meek, agreeable EXAMPLES

She was tired of his shrewish complaints every evening.

প্রতি সন্ধ্যায় তার ঝগড়াটে অভিযোগ শুনে সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।

The character in the play was portrayed as a shrewish wife.

নাটকের চরিত্রটিকে একজন ঝগড়াটে স্ত্রী হিসেবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছিল।

COLLOCATIONS shrewish temper, shrewish tongue, shrewish behavior WORD FORMS Adverb: shrewishly  |  Noun: shrewishness USAGE NOTES The term is traditionally applied to women and is considered derogatory and sexist in modern usage, as it stems from the historical trope of the 'shrew'.