deplore Audio [ডিপ্ল্যোর | /dɪˈplɔːr/]   /verb/

কোনো ঘটনা বা আচরণের প্রতি তীব্র অসন্তোষ, নিন্দা বা গভীর দুঃখ প্রকাশ করা।

deplore meaning in Bengali

verb
(1) তীব্র নিন্দা করা; অসন্তোষ প্রকাশ করা to feel or express strong disapproval of something
(2) শোক প্রকাশ করা; বিলাপ করা; আক্ষেপ করা to lament or express deep regret or sorrow over something
Common PHRASES and Terms
deplore the state of — কোনো কিছুর অবস্থার নিন্দা করা (to express disapproval of the current condition of something)
widely deplored — সর্বজনীনভাবে নিন্দিত (criticized or regretted by many people)
deplorable conditions — শোচনীয় অবস্থা (conditions that are shockingly bad in quality)
SYNONYM condemn, lament, bewail, denounce, regret OPPOSITE applaud, praise, approve EXAMPLES
We deeply deplore the loss of life in the tragic accident.
এই মর্মান্তিক দুর্ঘটনায় প্রাণহানির ঘটনায় আমরা গভীরভাবে শোক প্রকাশ করছি।
Many people deplore the lack of transparency in the government.
অনেকেই সরকারের স্বচ্ছতার অভাবের তীব্র নিন্দা জানান।
She deplored the way the environment was being destroyed.
তিনি যেভাবে পরিবেশ ধ্বংস করা হচ্ছিল তার জন্য আক্ষেপ করেছিলেন।
COLLOCATIONS deeply deplore, publicly deplore, widely deplored WORD FORMS Past: deplored  |  Past participle: deplored  |  Gerund: deploring USAGE NOTES Deplore is a formal verb usually used to express moral disapproval or deep sadness regarding a negative situation.

Bangla Academy Dictionary

deplore

Appropriate Preposition

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.