parole Audio [পারোল | /pəˈroʊl/]   /noun, verb/

প্যারোল হলো কোনো কারাবন্দীকে তার সাজার মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই সদাচরণের শর্তে সাময়িকভাবে বা স্থায়ীভাবে জেল থেকে মুক্তি দেওয়ার একটি আইনি প্রক্রিয়া।

parole meaning in Bengali

noun
(1) প্যারোল; শর্তসাপেক্ষে মুক্তি; সাময়িক মুক্তি the release of a prisoner temporarily or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior
(2) সম্মানসূচক অঙ্গীকার; সামরিক প্রতিশ্রুতি a promise given by a prisoner of war not to escape if released
verb
(1) শর্তসাপেক্ষে মুক্তি দেওয়া to release a prisoner on parole
Common PHRASES and Terms
parole board — প্যারোল বোর্ড; মুক্তি প্রদানকারী কমিটি (a group of officials who decide whether a prisoner should be released on parole)
on parole — প্যারোলে থাকা অবস্থায় (serving the remainder of a sentence outside of prison under supervision)
violate parole — প্যারোলের শর্ত ভঙ্গ করা (to break the rules or conditions set for a prisoner's release)
SYNONYM conditional release, probation, early release, liberation, ticket-of-leave OPPOSITE imprisonment, detention, incarceration EXAMPLES
He was released on parole after serving ten years of his sentence.
দশ বছর সাজা খাটার পর তাকে প্যারোলে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
The board denied his request for parole due to his violent history.
হিংসাত্মক অতীতের কারণে বোর্ড তার প্যারোলের আবেদন প্রত্যাখ্যান করেছে।
The prisoner violated his parole and was sent back to jail.
বন্দী তার প্যারোলের শর্ত ভঙ্গ করায় তাকে পুনরায় কারাগারে পাঠানো হয়।
COLLOCATIONS granted parole, denied parole, violate parole, parole board, parole officer WORD FORMS Past: paroled  |  Past participle: paroled  |  Gerund: paroling USAGE NOTES Parole is distinct from probation; probation is a sentence served in the community instead of prison, while parole is a conditional release after serving part of a prison sentence.

Bangla Academy Dictionary

parole

Appropriate Preposition

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.