disengage Audio [ডিসিন্‌গেইজ্‌ | /ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/]   /verb/

কোনো কিছুর সাথে যুক্ত থাকা অবস্থা থেকে নিজেকে বা অন্য কোনো বস্তুকে মুক্ত করা, বিচ্ছিন্ন করা বা সম্পর্ক ছিন্ন করা।

disengage meaning in Bengali

verb
(1) মুক্ত করা; বিচ্ছিন্ন করা; সম্পর্ক ছিন্ন করা to separate or release someone or something from something else
(2) যুদ্ধে অংশগ্রহণ থেকে বিরত থাকা; যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সরে আসা to withdraw troops from an area of conflict or combat
(3) যন্ত্রাংশ বা গিয়ার খুলে ফেলা বা বিচ্ছিন্ন করা to disconnect or release a mechanism or gear
(4) মনোযোগ বা সম্পৃক্ততা প্রত্যাহার করা to stop being involved or interested in something
Common PHRASES and Terms
disengage from — কোনো কিছু থেকে নিজেকে সরিয়ে নেওয়া (to withdraw or become detached from something)
disengage the mind — মনকে কোনো বিষয় থেকে সরিয়ে নেওয়া বা বিশ্রাম দেওয়া (to stop thinking about a specific problem or issue)
disengage the lock — তালা খুলে ফেলা বা আনলক করা (to release the locking mechanism)
SYNONYM detach, release, disconnect, withdraw, free OPPOSITE engage, attach, connect, involve EXAMPLES
He managed to disengage the clutch before the car stalled.
গাড়িটি বন্ধ হওয়ার আগেই সে ক্লাচটি বিচ্ছিন্ন করতে সক্ষম হয়েছিল।
The army was ordered to disengage from the front lines.
সেনাবাহিনীকে সম্মুখ সারি থেকে সরে আসার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।
It is difficult to disengage yourself from a toxic relationship.
একটি বিষাক্ত সম্পর্ক থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করা কঠিন।
COLLOCATIONS disengage from reality, disengage the gear, disengage the safety catch WORD FORMS Past: disengaged  |  Past participle: disengaged  |  Gerund: disengaging  |  Third person singular: disengages USAGE NOTES Often used in mechanical contexts (gears/clutches) or military/political contexts (withdrawing from conflict).

Bangla Academy Dictionary

disengage

Appropriate Preposition

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.