সৃষ্টি   [srishti | sr̥ṣṭi] /noun/

সৃষ্টি in English

noun

(1) creation; formation; the act of making something new
তৈরি করা; নির্মাণ; গঠন

(2) invention; a work of art; something that has been created
সৃষ্ট বস্তু; রচনা; উদ্ভাবন

(3) world; universe; nature
জগৎ; বিশ্বব্রহ্মাণ্ড; প্রকৃতি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সৃষ্টিছাড়া — odd; bizarre; unconventional (অদ্ভুত; নিয়মবহির্ভূত)
সৃষ্টির আদি — the beginning of creation (সৃষ্টির শুরু)
সৃষ্টির সেরা জীব — the best of creations (usually referring to human beings) (আশরাফুল মাখলুকাত; শ্রেষ্ঠ প্রাণী)
সৃষ্টিতত্ত্ব — cosmology; theory of creation (বিশ্বসৃষ্টির তত্ত্ব)

বিপরীত শব্দ

ধ্বংস, লয়, প্রলয়, বিনাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই মহাবিশ্বের সৃষ্টি এক বিরাট রহস্য।

- The creation of this universe is a great mystery.

গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের এক অনবদ্য সৃষ্টি।

- Gitanjali is an impeccable creation of Rabindranath Tagore.

দেশে নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা সরকারের প্রধান লক্ষ্য।

- Creating new employment opportunities in the country is the main goal of the government.

Collocations

সৃষ্টি করা, নতুন সৃষ্টি, সৃষ্টির রহস্য, অপূর্ব সৃষ্টি, কর্মসংস্থান সৃষ্টি

শব্দের রূপভেদ

Root: সৃজ্  |  Plural: সৃষ্টিগুলো

ব্যবহার বিধি

Often combined with the verb 'করা' (kora) to form the compound verb 'সৃষ্টি করা' (to create), or 'হওয়া' (howa) to mean 'to be created'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ - It’s very risky to go out in the rain
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • কিছু ইভেন্টে অংশগ্রহণ মানে শুধু বিনোদন নয়, দায়িত্বও - Participating in some events is not only entertainment but also responsibility
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you