রচনা   [rochona | racanā] /noun/

রচনা in English

noun

(1) essay; composition; literary work
প্রবন্ধ; সাহিত্যকর্ম

(2) creation; making; construction; fabrication
সৃষ্টি; নির্মাণ; গঠন

(3) orderly arrangement; array (as of troops); decoration
বিন্যাস; সাজানো; সজ্জা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রচনা করা — to compose; to create; to write (তৈরি করা; লেখা)
রচনা সমগ্র — collected works of an author (কোনো লেখকের সমস্ত লেখার সংগ্রহ)
রচনাশৈলী — style of writing; literary style (লেখার ধরন বা স্টাইল)
ব্যূহ রচনা — formation of a military array (যুদ্ধের জন্য সৈন্যসাজ)

বিপরীত শব্দ

ধ্বংস, বিনাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পরীক্ষায় একটি রচনা লিখতে হবে।

- An essay has to be written in the exam.

তিনি একটি সুন্দর কবিতা রচনা করেছেন।

- He has composed a beautiful poem.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা সমগ্র বাংলা সাহিত্যের অমূল্য সম্পদ।

- The collected works of Rabindranath Tagore are an invaluable asset of Bengali literature.

শত্রুর আক্রমণ ঠেকাতে সৈন্যরা ব্যূহ রচনা করল।

- The soldiers formed an array to resist the enemy's attack.

Collocations

প্রবন্ধ রচনা, রচনা সমগ্র, কাব্য রচনা, ব্যূহ রচনা, রচনাশৈলী

শব্দের রূপভেদ

Root: রচ্  |  Plural: রচনাগুলো, রচনাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Most commonly used in modern Bengali to mean 'essay' (in an academic context) or the act of composing literature, music, or strategies.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?