তৈরি   [toiri | tairi] /adjective, noun/

তৈরি in English

adjective

(1) ready; prepared; dressed
প্রস্তুত; ব্যবহারের উপযোগী

(2) made; manufactured; built
নির্মিত; গঠিত; বানানো

(3) ready-made
আগে থেকেই প্রস্তুত এমন

noun

(1) making; creation; manufacture
নির্মাণ; গঠন; সৃষ্টি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তৈরি করা — to make; to prepare; to build (নির্মাণ করা; প্রস্তুত করা)
তৈরি হওয়া — to get ready; to be prepared; to be made (প্রস্তুত হওয়া)
তৈরি থাকা — to stay ready; to stand by (প্রস্তুত থাকা)
হাতে তৈরি — handmade (হস্তনির্মিত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি বাইরে যাওয়ার জন্য তৈরি।

- I am ready to go out.

এই টেবিলটি কাঠ দিয়ে তৈরি।

- This table is made of wood.

সে বাজার থেকে কিছু তৈরি পোশাক কিনেছে।

- He bought some ready-made clothes from the market.

এখানে জুতো তৈরির একটি বড় কারখানা আছে।

- There is a large shoe manufacturing factory here.

Collocations

তৈরি করা, তৈরি হওয়া, তৈরি পোশাক, হাতে তৈরি, দেশে তৈরি

শব্দের রূপভেদ

Root: তৈয়ার (Persian origin)

ব্যবহার বিধি

The word 'তৈরি' is highly versatile and is most commonly used with verbs like 'করা' (to make/prepare) and 'হওয়া' (to get ready/be made) to form compound verbs.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?