Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged