adjective
(1)
fatal; deadly; mortal
প্রাণঘাতী; মারাত্মক
(2)
serious; severe; terrible; disastrous
ভয়ানক; গুরুতর; বিপর্যয়কর
(3)
extreme; excessive (often used colloquially)
অত্যন্ত; চরম
দুর্ঘটনাটি ছিল অত্যন্ত সাংঘাতিক, অনেকেই আহত হয়েছেন।
- The accident was extremely disastrous, many were injured.
তার সাংঘাতিক জ্বর হয়েছে, হাসপাতালে নেওয়া দরকার।
- He has a severe fever, needs to be taken to the hospital.
তুমি একটা সাংঘাতিক ভুল করেছ।
- You have made a terrible mistake.
সাংঘাতিক ভুল, সাংঘাতিক জ্বর, সাংঘাতিক আঘাত, সাংঘাতিক ব্যাপার
Root: সংঘাত
While formally meaning 'fatal' or 'disastrous', it is frequently used in colloquial Bengali as an intensifier to mean 'extreme' or 'terrible' (e.g., a terrible mistake, severe pain).
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.