মারাত্মক   [marattok | mārātmaka] /adjective/

মারাত্মক in English

adjective

(1) fatal; deadly; mortal; lethal
প্রাণঘাতী; মরণাপন্ন

(2) murderous; destructive; devastating
ধ্বংসাত্মক; খুনে

(3) severe; extreme; terrible; intense (often used colloquially)
প্রচণ্ড; ভয়ানক; গুরুতর

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মারাত্মক আকার ধারণ করা — To take a severe or deadly turn (ভয়ানক রূপ নেওয়া)
মারাত্মক পরিণতি — Fatal consequence (ভয়াবহ ফলাফল)
মারাত্মক ভুল — Terrible or fatal mistake (বড় ধরনের বা ক্ষতিকর ভুল)
মারাত্মক আঘাত — Severe injury or fatal blow (গুরুতর জখম)

সমার্থক শব্দ

প্রাণঘাতী, ভয়ানক, সাংঘাতিক, ধ্বংসাত্মক, গুরুতর

বিপরীত শব্দ

নিরীহ, নিরাপদ, সামান্য, অক্ষতিকর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ক্যান্সার একটি মারাত্মক ব্যাধি।

- Cancer is a fatal disease.

সে জীবনে একটি মারাত্মক ভুল করেছে।

- He has made a terrible mistake in life.

সড়ক দুর্ঘটনায় তার মারাত্মক চোট লেগেছে।

- He suffered a severe injury in the road accident.

সাপটির বিষ অত্যন্ত মারাত্মক।

- The snake's venom is highly deadly.

Collocations

মারাত্মক ভুল, মারাত্মক রোগ, মারাত্মক অস্ত্র, মারাত্মক আঘাত, মারাত্মক পরিণতি

শব্দের রূপভেদ

Root: মার + আাত্মক

ব্যবহার বিধি

While traditionally meaning 'fatal' or 'deadly', in colloquial Bengali it is frequently used to mean 'extreme' or 'severe' (e.g., 'মারাত্মক ভুল' - terrible mistake). In modern slang, it is sometimes even used as an intensifier for positive things (e.g., 'মারাত্মক সুন্দর' - strikingly beautiful).

পূর্ববর্তী শব্দ : মারিয়া ফেলা পরবর্তী শব্দ : মারামারি

Related Words:

See মারাত্মক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms

Browse all ›
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি মনে করেন যে এখন ছুটিতে যাওয়া একটি ভাল ধারণা? - Do you think it’s a good idea to go on vacation now?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.