সমাজ   [shomaj | samāja] /noun/

সমাজ in English

noun

(1) society; community; a group of people living together
মানবগোষ্ঠী; সম্প্রদায়

(2) assembly; gathering; association
সভা; সমিতি; আসর

(3) club; organization
সংঘ; ক্লাব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সমাজচ্যুত করা — to ostracize; to boycott socially (একঘরে করা; সমাজ থেকে বের করে দেওয়া)
সমাজপতি — community leader; head of a society (সমাজের প্রধান ব্যক্তি)
সমাজসেবা — social service (সমাজের কল্যাণমূলক কাজ)
সমাজ সংস্কার — social reform (সমাজের কুপ্রথা দূরীকরণ)

সমার্থক শব্দ

সম্প্রদায়, গোষ্ঠী, সংঘ, সমিতি, লোকালয়

বিপরীত শব্দ

ব্যক্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মানুষ সামাজিক জীব, তারা সমাজে বাস করে।

- Man is a social animal, they live in society.

আধুনিক সমাজ দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে।

- Modern society is changing rapidly.

তিনি সমাজের একজন গণ্যমান্য ব্যক্তি।

- He is a respectable person in the society.

Collocations

সমাজ ব্যবস্থা, সমাজ সংস্কারক, সমাজ বিজ্ঞান, সুশীল সমাজ, সমাজ কল্যাণ

শব্দের রূপভেদ

Root: সমাজ  |  Plural: সমাজসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'সমাজ' is primarily used to denote human society or a community. Historically and in literary contexts, it can also refer to a specific gathering, assembly, or club.

পূর্ববর্তী শব্দ : সমাচ্ছন্ন পরবর্তী শব্দ : সমাজে চলা

Related Words:

See সমাজ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms

Browse all ›
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.