সংলগ্ন   [shonglogno | saṃlagna] /adjective/

সংলগ্ন in English

adjective

(1) adjacent; adjoining; in close proximity
সন্নিহিত; নিকটবর্তী; পাশাপাশি

(2) attached; joined; united with
যুক্ত; লাগানো; সংযুক্ত

(3) coherent; relevant; consistent
প্রাসঙ্গিক; সংগতিপূর্ণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সংলগ্ন এলাকা — Adjacent area (পার্শ্ববর্তী স্থান বা আশপাশের এলাকা)
অসংলগ্ন প্রলাপ — Incoherent babble (অর্থহীন বা অগোছালো বকাবকি)
পত্র সংলগ্ন — Attached with the letter (চিঠির সাথে যুক্ত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের স্কুল সংলগ্ন একটি বড় খেলার মাঠ আছে।

- There is a large playground adjacent to our school.

আবেদনের সাথে সংলগ্ন নথিপত্রগুলো পরীক্ষা করুন।

- Please check the documents attached to the application.

তার বক্তব্যটি মূল প্রসঙ্গের সাথে সংলগ্ন ছিল না।

- His statement was not coherent with the main topic.

Collocations

সংলগ্ন এলাকা, সংলগ্ন জমি, সংলগ্ন ভবন, অসংলগ্ন কথাবার্তা

শব্দের রূপভেদ

Root: লগ্ন  |  Feminine: সংলগ্না

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal Bengali to describe physical proximity (like adjacent buildings or lands) or logical coherence (like relevant statements).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?