"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner