"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.