শ্রেয়ান   [shreyan | śrēẏān] /adjective/

শ্রেয়ান in English

adjective

(1) better; superior
অধিকতর ভালো; শ্রেষ্ঠতর

(2) excellent; highly auspicious; lucky
অত্যন্ত শুভ; মঙ্গলজনক; উৎকৃষ্ট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শ্রেয়ান বিকল্প — A better alternative (অধিকতর ভালো বিকল্প)
শ্রেয়ান পথ — The superior path (শ্রেষ্ঠতর উপায় বা রাস্তা)
শ্রেয়ান উদ্যোগ — An auspicious or excellent initiative (মঙ্গলজনক বা উৎকৃষ্ট পদক্ষেপ)

বিপরীত শব্দ

নিকৃষ্ট, অধম, হেয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই প্রস্তাবটি আগেরটির চেয়ে শ্রেয়ান।

- This proposal is better than the previous one.

জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে তিনি শ্রেয়ান পথটি বেছে নিয়েছেন।

- In every step of life, he chose the superior path.

এটি সমাজের মঙ্গলের জন্য একটি শ্রেয়ান উদ্যোগ।

- This is an excellent initiative for the welfare of society.

Collocations

শ্রেয়ান পথ, শ্রেয়ান বিকল্প, শ্রেয়ান উদ্যোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: শ্রেয়স্  |  Feminine: শ্রেয়সী

ব্যবহার বিধি

Used primarily in formal or literary Bengali to denote superiority, excellence, or auspiciousness. It is derived from the Sanskrit root 'shreyas'.

See শ্রেয়ান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • জীবনে ঝুঁকি নাও, কারণ অনেক বড় সুযোগ ঝুঁকির পেছনেই লুকিয়ে থাকে - Take risks in life because great opportunities often hide behind them
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমার বাড়িতে ডাকাতি হয়েছে - There’s been a robbery at my house