শিষ্য   [shishsho | śiṣya] /noun, adjective/

শিষ্য in English

noun

(1) disciple; pupil; student; follower
ছাত্র; অনুগামী; দীক্ষিত ব্যক্তি

(2) apprentice
শিক্ষানবিশ; সাগরেদ

adjective

(1) to be ruled; to be taught; fit for instruction
শাসনের যোগ্য; শিক্ষণীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গুরু-শিষ্য পরম্পরা — Master-disciple tradition (গুরু ও শিষ্যের ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক)
শিষ্যত্ব গ্রহণ করা — To become a disciple (কারও কাছে শিক্ষাগ্রহণের ব্রত নেওয়া)
সাক্ষাৎ শিষ্য — Direct disciple (সরাসরি গুরুর কাছ থেকে দীক্ষাপ্রাপ্ত ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

ছাত্র, শিক্ষার্থী, অনুগামী, চেলা, সাগরেদ

বিপরীত শব্দ

গুরু, শিক্ষক, ওস্তাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গুরু তাঁর শিষ্যকে আশীর্বাদ করলেন।

- The guru blessed his disciple.

সে একজন বিখ্যাত সংগীতশিল্পীর শিষ্য।

- He is a pupil of a famous musician.

নতুন শিষ্যটি খুব মনোযোগ দিয়ে কাজ শিখছে।

- The new apprentice is learning the work very attentively.

Collocations

গুরুর শিষ্য, প্রধান শিষ্য, শিষ্য গ্রহণ করা, যোগ্য শিষ্য

শব্দের রূপভেদ

Root: শিষ্য  |  Plural: শিষ্যগণ  |  Feminine: শিষ্যা

ব্যবহার বিধি

The word 'শিষ্য' (shishya) is primarily used in the context of traditional learning, spiritual guidance (guru-shishya parampara), or classical arts, rather than modern formal education where 'ছাত্র' (student) is preferred.

পূর্ববর্তী শব্দ : শিষ্টাচারী পরবর্তী শব্দ : শিষ্যত্ব

Related Words:

See শিষ্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms

Browse all ›
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • এই রঙটি আমাকে কেমন মানাচ্ছে? - How does this color look on me?
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.