শিক্ষা   [shikkha | śikṣā] /noun/

শিক্ষা in English

noun

(1) education; learning; acquisition of knowledge
বিদ্যালাভ; পড়াশোনা; জ্ঞানার্জন

(2) teaching; instruction; training
শিক্ষাদান; তালিম

(3) lesson; moral; warning (learned from experience)
উপদেশ; উচিত শিক্ষা; অভিজ্ঞতা থেকে প্রাপ্ত জ্ঞান

(4) practice; study
অনুশীলন; চর্চা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উচিত শিক্ষা দেওয়া — to teach someone a lesson (usually through punishment) (শাস্তি দিয়ে শুধরানো)
শিক্ষা লাভ করা — to acquire education or knowledge (বিদ্যা অর্জন করা)
শিক্ষা দেওয়া — to teach or instruct (শেখানো বা জ্ঞানদান করা)
শিক্ষা সফর — educational tour or field trip (শিক্ষামূলক ভ্রমণ)

সমার্থক শব্দ

বিদ্যা, জ্ঞানার্জন, তালিম, অধ্যয়ন, পঠন-পাঠন, উপদেশ

বিপরীত শব্দ

অশিক্ষা, কুশিক্ষা, মূর্খতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শিক্ষা জাতির মেরুদণ্ড।

- Education is the backbone of a nation.

তিনি বিদেশে উচ্চ শিক্ষা গ্রহণ করেছেন।

- He received higher education abroad.

তার এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নেওয়া উচিত।

- He should learn a lesson from this incident.

চোরটিকে ভালো শিক্ষা দেওয়া হয়েছে।

- The thief has been taught a good lesson.

Collocations

উচ্চ শিক্ষা, প্রাথমিক শিক্ষা, শিক্ষা ব্যবস্থা, উচিত শিক্ষা, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, শিক্ষা মন্ত্রণালয়

শব্দের রূপভেদ

Root: শিক্ষ্

ব্যবহার বিধি

The word 'শিক্ষা' is used broadly in Bengali to mean formal education and training, as well as a moral lesson or punishment derived from a mistake.

পূর্ববর্তী শব্দ : শিক্ষয়িত্রি পরবর্তী শব্দ : শিক্ষা করা

Related Words:

See শিক্ষা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms

Browse all ›
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.