Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad