উপদেশ   [upodesh | upadēśa] /noun/

উপদেশ in English

noun

(1) advice; counsel; instruction
পরামর্শ; হিতকথা

(2) moral lesson; admonition; precept
নীতিকথা; সতর্কবাণী

(3) religious initiation; spiritual instruction
দীক্ষা; ধর্মীয় শিক্ষা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উপদেশ দেওয়া — to advise; to give counsel (পরামর্শ বা হিতকথা শোনানো)
উপদেশ অমান্য করা — to disobey or ignore advice (পরামর্শ না শোনা)
সদুপদেশ — good or beneficial advice (ভালো পরামর্শ)
অযাচিত উপদেশ — unsolicited advice (না চাইতেই দেওয়া পরামর্শ)

সমার্থক শব্দ

পরামর্শ, হিতোপদেশ, নসিহত, নির্দেশ, নীতিকথা

বিপরীত শব্দ

কুপরামর্শ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শিক্ষকের উপদেশ মেনে চলা উচিত।

- One should follow the teacher's advice.

তিনি আমাকে একটি মূল্যবান উপদেশ দিয়েছেন।

- He gave me a valuable piece of advice.

সাধুরা মানুষকে ধর্মের উপদেশ দেন।

- Saints give religious instruction to people.

Collocations

উপদেশ দেওয়া, উপদেশ শোনা, অমূল্য উপদেশ, সদুপদেশ

শব্দের রূপভেদ

Root: উপ- + দিশ্ + অ  |  Plural: উপদেশাবলি

ব্যবহার বিধি

While 'পরামর্শ' (poramorsho) is used for general advice or consultation, 'উপদেশ' (upodesh) carries a heavier connotation of moral, educational, or religious guidance.

পূর্ববর্তী শব্দ : উদেবতা পরবর্তী শব্দ : উপদেশ অনুসারে

Related Words:

See উপদেশ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms

Browse all ›
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?
  • পরিচিতদের সাথে দেখা হওয়ার সুযোগ হিসেবে উৎসবকে ব্যবহার করো - Use celebrations as an excuse to meet your acquaintances
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.