রক্ষা   [rokkha | rakṣā] /noun/

রক্ষা in English

noun

(1) protection; defense; security
নিরাপত্তা; পাহারা

(2) rescue; saving; deliverance
উদ্ধার; পরিত্রাণ

(3) preservation; maintenance; retention
সংরক্ষণ; বজায় রাখা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রক্ষা করা — to protect; to save (বাঁচানো; নিরাপদ রাখা)
রক্ষা পাওয়া — to be saved; to escape (বেঁচে যাওয়া; নিস্তার পাওয়া)
মান রক্ষা — to save face; to protect one's honor (সম্মান বাঁচানো)
রক্ষা নেই — no escape; no way out (নিস্তার নেই)
কথা রক্ষা করা — to keep one's word or promise (প্রতিশ্রুতি পালন করা)

বিপরীত শব্দ

ধ্বংস, বিনাশ, ক্ষতি, মারণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পরিবেশ রক্ষা করা আমাদের সকলের দায়িত্ব।

- It is everyone's responsibility to protect the environment.

সে আমাকে নিশ্চিত মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা করেছে।

- He saved me from certain death.

ঈশ্বর আমাদের সকল বিপদ থেকে রক্ষা করুন।

- May God protect us from all dangers.

এবার আর তোমার রক্ষা নেই।

- There is no escape for you this time.

Collocations

রক্ষা করা, রক্ষা পাওয়া, আত্মরক্ষা, পরিবেশ রক্ষা, মান রক্ষা

শব্দের রূপভেদ

Root: রক্ষা

ব্যবহার বিধি

Often combined with verbs like 'করা' (to do) to mean 'to protect/save' or 'পাওয়া' (to get) to mean 'to be saved/escape'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk