ব্যাপন   [byapon | byāpana] /noun/

ব্যাপন in English

noun

(1) spreading; extending; pervading
বিস্তার; প্রসার; চারদিকে ছড়িয়ে পড়া

(2) diffusion (scientific term)
অধিক ঘনত্বের স্থান থেকে কম ঘনত্বের স্থানে পদার্থের অণুগুলির স্বতঃস্ফূর্তভাবে ছড়িয়ে পড়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ব্যাপন হার — rate of diffusion (যে গতিতে বা হারে ব্যাপন ঘটে)
ব্যাপন প্রক্রিয়া — process of diffusion (স্বতঃস্ফূর্তভাবে ছড়িয়ে পড়ার পদ্ধতি)
ব্যাপন চাপ — diffusion pressure (ব্যাপনের কারণে সৃষ্ট চাপ)

সমার্থক শব্দ

বিস্তার, প্রসার, ব্যাপ্তি, বিকাশ, ছড়ানো

বিপরীত শব্দ

সংকোচন, সীমাবদ্ধতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘরের বাতাসে সুগন্ধির ব্যাপন ঘটেছে।

- The fragrance has diffused in the air of the room.

তরল ও বায়বীয় পদার্থে ব্যাপন প্রক্রিয়া দ্রুত হয়।

- The diffusion process is faster in liquid and gaseous substances.

সমাজে নতুন চিন্তাধারার ব্যাপন প্রয়োজন।

- The spreading of new ideas is necessary in society.

Collocations

ব্যাপন প্রক্রিয়া, ব্যাপন হার, ব্যাপন চাপ, গ্যাসের ব্যাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: ব্যাপ্ + অন

ব্যবহার বিধি

Widely used in physics, chemistry, and biology to denote 'diffusion'. In general literary contexts, it refers to the spreading or extending of abstract concepts like ideas or education.

পূর্ববর্তী শব্দ : কলেরা ব্যাপক আকারে দেখা দিয়েছে পরবর্তী শব্দ : ব্যাপা

Related Words:

See ব্যাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms

Browse all ›
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles
  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.