Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • মাঝেমধ্যে মনে হয়, জীবনটা বুঝতে হলে বাইরে বেরোতেই হবে - Sometimes it seems that if you want to understand life, you have to go outside
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job