"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!