ছড়ানো   [chhorano | chaṛānō] /verb, noun, adjective/

ছড়ানো in English

verb

(1) to spread; to scatter; to strew; to disperse
বিক্ষিপ্ত করা; এদিক-ওদিক ফেলা

(2) to diffuse; to emit (like light or smell)
বিকিরণ করা; নির্গত করা

(3) to broadcast; to circulate (news, rumor)
প্রচার করা; রটানো

noun

(1) the act of spreading, scattering, or diffusing
বিক্ষেপণ; ছড়ানোর কাজ

adjective

(1) scattered; spread out; diffused
বিক্ষিপ্ত; ছড়ানো অবস্থায় আছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গুজব ছড়ানো — to spread rumors (মিথ্যা খবর রটানো)
আলো ছড়ানো — to shed light; to illuminate (আলোকিত করা; আলো বিকিরণ করা)
হাত-পা ছড়ানো — to stretch one's limbs; to relax (অঙ্গপ্রত্যঙ্গ প্রসারিত করে আরাম করা)
টাকা ছড়ানো — to squander money; to spend lavishly (অযথা প্রচুর অর্থ ব্যয় করা)

সমার্থক শব্দ

ছিটানো, বিস্তার করা, বিক্ষিপ্ত করা, প্রচার করা, বিকিরণ করা

বিপরীত শব্দ

গোটানো, জড়ো করা, একত্রিত করা, কুড়ানো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষক মাঠে বীজ ছড়াচ্ছেন।

- The farmer is scattering seeds in the field.

ফুলগুলো বাতাসে মিষ্টি গন্ধ ছড়াচ্ছে।

- The flowers are diffusing a sweet fragrance in the air.

গুজবটি খুব দ্রুত শহরে ছড়িয়ে পড়েছে।

- The rumor has spread very quickly in the city.

মেঝেতে খেলনাগুলো ছড়ানো আছে।

- The toys are scattered on the floor.

Collocations

গুজব ছড়ানো, আলো ছড়ানো, গন্ধ ছড়ানো, বীজ ছড়ানো, টাকা ছড়ানো

শব্দের রূপভেদ

Root: ছড়া

ব্যবহার বিধি

The word is versatile and can be used for physical objects (seeds, water, toys) as well as abstract concepts (news, rumors, light, smell).

পূর্ববর্তী শব্দ : তাড়া পরবর্তী শব্দ : আকর্ষণীয়

Related Words:

See ছড়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms

Browse all ›
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • প্রতিদিন সকালে হাঁটার অভ্যাস অনেক স্বাস্থ্য সমস্যার সমাধান করে - A daily habit of morning walks solves many health issues
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.