বেমানান   [bemanan | bemānān] /adjective/

বেমানান in English

adjective

(1) unbecoming; unfit; ill-matched; inappropriate
অনুপযুক্ত; অসংগত

(2) incompatible; incongruous; out of place; awkward
খাপছাড়া; বেখাপ্পা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

একেবারে বেমানান — completely out of place; totally unfit (সম্পূর্ণরূপে অনুপযুক্ত)
বেমানান লাগা — to look out of place; to seem incongruous (খাপছাড়া মনে হওয়া)
বেমানান হওয়া — to be incompatible (মানানসই না হওয়া)

সমার্থক শব্দ

বেখাপ্পা, অসংগত, অনুপযুক্ত, খাপছাড়া, অমানান

বিপরীত শব্দ

মানানসই, উপযুক্ত, সংগত, যথাযথ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই পোশাকটি তোমার সাথে একেবারে বেমানান।

- This dress is completely ill-matched for you.

গুরুজনদের সামনে তার এই আচরণটি খুবই বেমানান।

- His behavior is very inappropriate in front of the elders.

নতুন সোফাটা এই ঘরের সাথে বেমানান লাগছে।

- The new sofa looks out of place in this room.

Collocations

বেমানান পোশাক, বেমানান আচরণ, বেমানান রং

শব্দের রূপভেদ

Root: মানান

ব্যবহার বিধি

Used to describe objects, behaviors, or combinations that do not match, suit each other, or look good together.

পূর্ববর্তী শব্দ : বেমরসুম পরবর্তী শব্দ : বেমার

Related Words:

See বেমানান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms

Browse all ›
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • সুস্থ রাজনীতি দেশের জন্য আশার আলো হতে পারে - Healthy politics can be a beacon of hope for the country

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.