বায়না   [bayna | bāẏanā] /noun/

বায়না in English

noun

(1) earnest money; advance payment; pledge; imprest
অগ্রিম মূল্য; দাদন

(2) obstinate demand; childish demand; insistence
আবদার; জেদ

(3) pretext; excuse
অজুহাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বায়না ধরা — to make a stubborn demand; to insist (জেদ করা বা আবদার করা)
বায়না দেওয়া — to pay earnest money in advance (অগ্রিম টাকা দেওয়া)
বায়নাপত্র — deed of agreement; written contract (চুক্তিনামা)
বায়না নেওয়া — to receive an advance payment (অগ্রিম টাকা গ্রহণ করা)

বিপরীত শব্দ

বকেয়া

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জমি কেনার জন্য তাকে কিছু টাকা বায়না দেওয়া হয়েছে।

- Some earnest money has been given to him for buying the land.

বাচ্চাটি নতুন খেলনার জন্য বায়না ধরেছে।

- The child is making an obstinate demand for a new toy.

কাজে না যাওয়ার জন্য সে নানা বায়না দেখাচ্ছে।

- He is showing various pretexts for not going to work.

Collocations

বায়না ধরা, বায়না দেওয়া, বায়নাপত্র, মিথ্যে বায়না

শব্দের রূপভেদ

Root: বায়না  |  Plural: বায়নাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বায়না' is primarily used in two distinct contexts: commercial (meaning earnest money or advance payment) and behavioral (meaning a childish, stubborn demand or pretext).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you