বাজে   [baje | bāje] /adjective, verb/

বাজে in English

adjective

(1) bad; worthless; good-for-nothing
খারাপ; অকেজো; অকর্মণ্য

(2) unnecessary; irrelevant; nonsensical
অপ্রয়োজনীয়; অর্থহীন; ফালতু

(3) inferior; low-quality
নিকৃষ্ট মানের; সস্তা

verb

(1) sounds; rings; plays (an instrument); strikes (a clock)
শব্দ করে; ধ্বনিত হয়; ঘড়িতে সময় নির্দেশ করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজে কথা — Nonsense; irrelevant talk (অর্থহীন বা অপ্রাসঙ্গিক কথা)
বাজে খরচ — Unnecessary expenditure (অনর্থক ব্যয়)
বাজে লোক — Worthless person; bad guy (খারাপ বা অকর্মণ্য মানুষ)
কয়টা বাজে? — What time is it? (এখন সময় কত?)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে সব সময় বাজে কথা বলে।

- He always talks nonsense.

বাজে খরচ করা একদম উচিত নয়।

- One should not make unnecessary expenditures at all.

এখন ঘড়িতে ঠিক দশটা বাজে।

- It is exactly ten o'clock now.

দূরে কোথাও বাঁশি বাজে।

- A flute is playing somewhere in the distance.

Collocations

বাজে কথা, বাজে খরচ, বাজে লোক, বাজে স্বভাব, কয়টা বাজে

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজা

ব্যবহার বিধি

As an adjective, 'বাজে' is widely used colloquially to describe anything of poor quality, useless, or nonsensical. As a verb, it is the third-person present form of the root 'বাজা' (to sound/ring), most commonly used when telling time.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • রাজনীতির মাঠে বন্ধুত্ব অনেক সময় কৌশলের অংশ হয়ে যায় - In the arena of politics, friendships often turn into strategies
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you