বাছুর   [bachhur | bāchura] /noun/

বাছুর in English

noun

(1) calf; young of a cow or buffalo
গরু বা মহিষের ছানা

(2) young of certain other large mammals (like elephants or rhinos)
হাতি বা গণ্ডার ইত্যাদির শাবক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

এঁড়ে বাছুর — bull calf; male calf (পুরুষ বাছুর)
বকনা বাছুর — heifer; female calf (স্ত্রী বাছুর)
দুধের বাছুর — suckling calf; very young, naive, or inexperienced person (idiomatic) (স্তন্যপায়ী বাছুর; অত্যন্ত অনভিজ্ঞ বা অবুঝ ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

গোবৎস, বৎস, বকনা, এঁড়ে

বিপরীত শব্দ

গাভী, ষাঁড়, বলদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গরুর বাছুরটি মাঠে ঘাস খাচ্ছে।

- The cow's calf is eating grass in the field.

আমাদের গোয়ালে একটি নতুন বাছুর জন্ম নিয়েছে।

- A new calf has been born in our cowshed.

বাছুরটি তার মায়ের দুধ পান করছে।

- The calf is drinking its mother's milk.

Collocations

গরুর বাছুর, মহিষের বাছুর, এঁড়ে বাছুর, বকনা বাছুর, দুধের বাছুর

শব্দের রূপভেদ

Root: বাছুর  |  Plural: বাছুরগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily refers to the young of a cow, but can also be used for the young of buffaloes, elephants, or rhinos. Metaphorically, 'দুধের বাছুর' (suckling calf) is used to refer to a very young, innocent, or inexperienced person.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired