"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck