"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • চিনির চেয়ে মধু অনেক বেশি স্বাস্থ্যকর - Honey is much healthier than sugar
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw