বস্ত্র   [bostro | bastra] /noun/

বস্ত্র in English

noun

(1) cloth; fabric; textile
কাপড়; বোনা সুতো দিয়ে তৈরি উপাদান

(2) garment; apparel; clothing; dress
পোশাক; পরিধেয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বস্ত্রহরণ — stripping off clothes; disrobing (জোরপূর্বক কাপড় খুলে ফেলা)
বস্ত্রশিল্প — textile industry (কাপড় তৈরির শিল্প)
শীতবস্ত্র — winter clothing; warm clothes (শীত নিবারণের কাপড়)
বস্ত্রহীন — naked; unclothed; destitute of clothing (যার পরনে কাপড় নেই; উলঙ্গ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অন্ন, বস্ত্র, বাসস্থান মানুষের মৌলিক অধিকার।

- Food, clothing, and shelter are the basic rights of human beings.

গরিবদের মাঝে শীতবস্ত্র বিতরণ করা হয়েছে।

- Winter clothes have been distributed among the poor.

পূজা উপলক্ষে তিনি নতুন বস্ত্র পরিধান করেছেন।

- He has put on new clothes for the Puja.

Collocations

বস্ত্র বিতরণ, শীতবস্ত্র, বস্ত্রশিল্প, অন্ন-বস্ত্র, বস্ত্র কারখানা

শব্দের রূপভেদ

Root: বস্ত্র  |  Plural: বস্ত্রসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'বস্ত্র' is mostly used in formal, literary, or official contexts. In everyday conversation, 'কাপড়' (kapor) or 'পোশাক' (poshak) is much more common.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আপনি বসুন। - Please be sated.