বস্তা   [bosta | bastā] /noun/

বস্তা in English

noun

(1) sack; large bag
ছালা; বড় থলে

(2) bale; package; parcel
গাঁট; মোড়ক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বস্তা পচা — trite; hackneyed; stale; worthless (সেকেলে; মামুলি; অতিব্যবহৃত বা মূল্যহীন)
বস্তা বস্তা — sacks of; large quantities of (প্রচুর পরিমাণে)
বস্তাবন্দি করা — to pack into a sack; to bag (বস্তায় ভরা)

সমার্থক শব্দ

ছালা, থলে, ব্যাগ, গাঁট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

চালের বস্তাটা খুব ভারী।

- The sack of rice is very heavy.

সে বাজার থেকে এক বস্তা আলু কিনেছে।

- He bought a sack of potatoes from the market.

পুরনো জিনিসগুলো একটা বস্তায় ভরে রাখো।

- Pack the old things in a sack.

Collocations

চালের বস্তা, আলুর বস্তা, চটের বস্তা, সিমেন্টের বস্তা

শব্দের রূপভেদ

Root: বস্তা  |  Plural: বস্তাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly refers to jute or plastic sacks used for agricultural products. It is also used metaphorically in phrases like 'বস্তা পচা' to describe something trite or stale.

পূর্ববর্তী শব্দ : বসুধা পরবর্তী শব্দ : বস্তাপচা

Related Words:

See বস্তা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms

Browse all ›
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.