প্রতিষ্ঠা   [protishtha | pratiṣṭhā] /noun/

প্রতিষ্ঠা in English

noun

(1) establishment; foundation; setting up
স্থাপন; পত্তন; নির্মাণ

(2) fame; reputation; prestige; social standing
খ্যাতি; সম্মান; প্রতিপত্তি

(3) consecration; dedication (especially of an idol or temple)
দেবমূর্তি স্থাপন; উৎসর্গ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রতিষ্ঠা করা — to establish; to set up (স্থাপন করা; নির্মাণ করা)
প্রতিষ্ঠা লাভ — gaining of fame or establishment (খ্যাতি বা প্রতিপত্তি অর্জন)
প্রতিষ্ঠা দিবস — foundation day (যে দিনে কোনো প্রতিষ্ঠান স্থাপিত হয়েছিল)
প্রাণ প্রতিষ্ঠা — infusing life into an idol; consecration ritual (মূর্তিতে প্রাণসঞ্চার বা দেবত্ব আরোপ)

সমার্থক শব্দ

স্থাপন, পত্তন, খ্যাতি, যশ, সুনাম, প্রতিপত্তি

বিপরীত শব্দ

উচ্ছেদ, ধ্বংস, অখ্যাতি, বদনাম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা গ্রামে একটি নতুন হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করেছে।

- They have established a new hospital in the village.

কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে সে সমাজে প্রতিষ্ঠা লাভ করেছে।

- He has gained prestige in society through hard work.

আগামীকাল মন্দিরে নতুন মূর্তি প্রতিষ্ঠা করা হবে।

- The new idol will be consecrated in the temple tomorrow.

Collocations

প্রতিষ্ঠা করা, প্রতিষ্ঠা লাভ, প্রতিষ্ঠা দিবস, মূর্তি প্রতিষ্ঠা, সামাজিক প্রতিষ্ঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রতিষ্ঠা

ব্যবহার বিধি

The word is versatile and can refer to the physical establishment of an entity (like a school), the religious consecration of an idol, or the abstract acquisition of social standing and fame.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রতিষেধন পরবর্তী শব্দ : প্রতিষ্ঠা করা

Related Words:

See প্রতিষ্ঠা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms

Browse all ›
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি আমাকে জরুরি আশ্রয়স্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Can you guide me to the emergency shelter?
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • অনলাইন ব্যাংকিং অর্থ লেনদেনকে অনেক বেশি সুবিধাজনক করে তোলে - Online banking makes transacting money much more convenient
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.