পরিষ্কার   [porishkar | pariṣkāra] /adjective, noun/

পরিষ্কার in English

adjective

(1) clean; tidy; unsoiled; immaculate
পরিচ্ছন্ন; ময়লাহীন; ছিমছাম

(2) clear; obvious; lucid; unambiguous; unequivocal
স্পষ্ট; বোধগম্য; দ্ব্যর্থহীন

(3) transparent; limpid; translucent; pure
স্বচ্ছ; নির্মল; বিশুদ্ধ

(4) fair; cloudless (referring to weather or sky)
মেঘমুক্ত; রৌদ্রোজ্জ্বল

(5) candid; frank; outspoken
কপটতাহীন; স্পষ্টবক্তা

noun

(1) cleanness; the act of cleaning or purification
মার্জন; শোধন; পরিচ্ছন্নতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিষ্কার করা — to clean; to clear up (সাফ করা; পরিচ্ছন্ন করা)
পরিষ্কার কথা — plain speaking; frank words (স্পষ্ট কথা; খোলাখুলি কথা)
পরিষ্কার করে বলা — to speak clearly; to articulate (স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করা)
মন পরিষ্কার রাখা — to keep an open/pure mind (মনে কোনো কপটতা না রাখা)

সমার্থক শব্দ

পরিচ্ছন্ন, নির্মল, স্বচ্ছ, স্পষ্ট, সাফ, শুচি, ছিমছাম

বিপরীত শব্দ

অপরিষ্কার, নোংরা, ময়লা, অস্পষ্ট, ঘোলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে তোমার শোবার ঘর পরিষ্কার করো।

- Please clean your bedroom.

তার হাতের লেখা খুব পরিষ্কার এবং সুন্দর।

- His handwriting is very clear and beautiful.

আজকের আকাশ একদম পরিষ্কার, কোনো মেঘ নেই।

- Today's sky is absolutely clear, there are no clouds.

বিষয়টি এখনও আমার কাছে পুরোপুরি পরিষ্কার নয়।

- The matter is still not entirely clear to me.

Collocations

পরিষ্কার আকাশ, পরিষ্কার জল, পরিষ্কার কথা, পরিষ্কার কাপড়, পরিষ্কার করা

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- √কৃ + অ (ঘঞ্)

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as an adjective. It frequently functions as a verb meaning 'to clean' when combined with the auxiliary verb 'করা' (kora), forming 'পরিষ্কার করা'.

পূর্ববর্তী শব্দ : দাঁড়ি পরবর্তী শব্দ : আল্লাহ

Related Words:

See পরিষ্কার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms

Browse all ›
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.