পক্ব   [pokko | pakva] /adjective/

পক্ব in English

adjective

(1) ripe; mature; fully developed
পাকা; পরিপক্ব; পরিণত

(2) cooked; baked; boiled
রান্না করা; সিদ্ধ; শেঁকা

(3) experienced; seasoned; adept
অভিজ্ঞ; পোক্ত

(4) grey; white (usually referring to hair)
ধূসর; সাদা (চুলের ক্ষেত্রে)

(5) digested
হজম হয়েছে এমন; জারিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পক্বকেশ — grey hair; grey-haired (পাকা চুল; যার চুল পেকেছে)
পক্ববুদ্ধি — mature intellect; wise (পরিণত বুদ্ধি)
পক্বাশয় — stomach (পাকস্থলী)
অকালপক্ব — precocious; prematurely ripe (অকালে পেকেছে এমন; ইঁচড়ে পাকা)

সমার্থক শব্দ

পাকা, পরিপক্ব, পরিণত, অভিজ্ঞ, পোক্ত, সিদ্ধ

বিপরীত শব্দ

অপক্ব, কাঁচা, অপরিণত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গাছ থেকে পক্ব ফলটি পেড়ে আনো।

- Pluck the ripe fruit from the tree.

তার পক্ব কেশ বয়সের সাক্ষ্য দেয়।

- His grey hair bears testimony to his age.

তিনি এই কাজে বেশ পক্ব।

- He is quite experienced in this work.

Collocations

পক্ব ফল, পক্ব কেশ, পক্ব বুদ্ধি

শব্দের রূপভেদ

Root: পচ্

ব্যবহার বিধি

Mainly used in formal or literary Bengali (Sadhu Bhasha). In colloquial Bengali, 'পাকা' (paka) is much more common.

পূর্ববর্তী শব্দ : গণহত্যা পরবর্তী শব্দ : বাড়িয়ে বলা

Related Words:

See পক্ব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms

Browse all ›
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জ্ঞানকে নিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখলে তা স্থবির হয়ে যায় - Knowledge becomes stagnant when kept confined
  • স্মরণীয় মুহূর্ত তৈরি করা একটি ভাল অনুষ্ঠানের লক্ষ্য হওয়া উচিত - Creating memorable moments should be the goal of a good event
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.