গণহত্যা   [gonohotta | gaṇahatyā] /noun/

গণহত্যা in English

noun

(1) genocide; systematic destruction of a racial, political, or cultural group
কোনো জাতির বা গোষ্ঠীর পরিকল্পিত ধ্বংসসাধন

(2) massacre; mass murder; mass killing
নির্বিচারে বহু মানুষ হত্যা; গণনিধন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গণহত্যা দিবস — Genocide Remembrance Day (যে দিনে গণহত্যার শিকার মানুষদের স্মরণ করা হয়)
গণহত্যার ষড়যন্ত্র — Conspiracy to commit genocide (ব্যাপক মানুষ হত্যার পূর্বপরিকল্পনা)
গণহত্যায় মদদদাতা — Abettor of genocide (যে বা যারা গণহত্যা সংঘটনে সাহায্য বা সমর্থন করে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

১৯৭১ সালে বাংলাদেশে পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী ভয়াবহ গণহত্যা চালিয়েছিল।

- The Pakistani occupation forces carried out a terrible genocide in Bangladesh in 1971.

আন্তর্জাতিক আইনে গণহত্যা একটি গুরুতর মানবতাবিরোধী অপরাধ।

- Under international law, genocide is a serious crime against humanity.

তারা এই গণহত্যার আন্তর্জাতিক বিচার দাবি করছে।

- They are demanding an international trial for this mass killing.

Collocations

গণহত্যা চালানো, গণহত্যার বিচার, গণহত্যার শিকার, ভয়াবহ গণহত্যা, গণহত্যা দিবস

শব্দের রূপভেদ

Root: গণ + হত্যা  |  Plural: গণহত্যাগুলো

ব্যবহার বিধি

Used primarily in political, historical, and legal contexts to describe large-scale, systematic killings.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.