পরিণত   [porinoto | pariṇata] /adjective/

পরিণত in English

adjective

(1) transformed; changed; converted; turned into
রূপান্তরিত; পরিবর্তিত

(2) mature; ripe; full-grown; developed
পরিপক্ব; প্রাপ্তবয়স্ক

(3) resulted in; culminated
পর্যবসিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিণত বয়স — mature age; advanced age (পরিপক্ব বয়স; বৃদ্ধ বয়স)
পরিণত বুদ্ধি — mature intellect; wisdom (পরিপক্ব জ্ঞান বা বিবেচনাশক্তি)
বাস্তবে পরিণত করা — to turn into reality; to materialize (সত্যে রূপান্তর করা; বাস্তবায়ন করা)
পরিণত হওয়া — to turn into; to become mature (রূপান্তরিত হওয়া; পরিপক্ব হওয়া)

বিপরীত শব্দ

অপরিণত, কাঁচা, অর্বাচীন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জল জমে বরফে পরিণত হয়।

- Water freezes and turns into ice.

তার দীর্ঘদিনের স্বপ্ন অবশেষে বাস্তবে পরিণত হয়েছে।

- His long-cherished dream has finally turned into reality.

সে এখন একজন পরিণত মানুষ, নিজের ভালো-মন্দ বুঝতে পারে।

- He is a mature person now, capable of understanding what is good or bad for him.

পরিণত বয়সে তিনি লেখালেখি শুরু করেন।

- He started writing at a mature age.

Collocations

পরিণত বয়স, পরিণত বুদ্ধি, বাস্তবে পরিণত, বরফে পরিণত, ভস্মে পরিণত

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- + ণম্ + ক্ত  |  Feminine: পরিণতা

ব্যবহার বিধি

The word is highly versatile, denoting both physical/chemical transformation (e.g., turning into ice/ashes) and biological or psychological maturity (e.g., mature age, mature intellect).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?